日韩欧美一级特黄大片_日本在线不卡一区二区_91精品国产免费久久久久久婷婷_亚洲av中文aⅴ无码av男同_欧美黄色网址观看互动交流

攜手應(yīng)對(duì)國(guó)際金融危機(jī)  促進(jìn)全球礦業(yè)健康復(fù)蘇

一一在第11屆中國(guó)國(guó)際礦業(yè)大會(huì)上的演講

國(guó)土資源部副部長(zhǎng)、中國(guó)地質(zhì)調(diào)查局局長(zhǎng)  汪  民

(2009年10月20日)

尊敬的各位來(lái)賓，女士們，先生們，朋友們：

    在世界各國(guó)共同應(yīng)對(duì)金融危機(jī)、世界經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)積極變化之際，我們?cè)谔旖蚺e行第11屆中國(guó)國(guó)際礦業(yè)大會(huì)。本屆大會(huì)的主題是“抓住機(jī)遇，共同發(fā)展"。我們期待與參會(huì)的各國(guó)政府官員、業(yè)內(nèi)人士和專家學(xué)者一起交流研討，凝聚共識(shí)，增強(qiáng)信心，深化合作，共促全球礦業(yè)健康復(fù)蘇和可持續(xù)發(fā)展。

    受國(guó)際金融危機(jī)影響，2008年下半年以來(lái)，中國(guó)礦業(yè)形勢(shì)一度走低。從去年下半年到今年初，全國(guó)礦產(chǎn)品需求下降；價(jià)格下跌，產(chǎn)量下降，投資萎縮，效益下滑。為應(yīng)對(duì)國(guó)際金融危機(jī)，中國(guó)及時(shí)調(diào)整了宏觀經(jīng)濟(jì)政策，實(shí)施積極的財(cái)政政策和適度寬松的貨幣政策，迅速出臺(tái)促進(jìn)經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)較快發(fā)展的一攬子計(jì)劃，經(jīng)濟(jì)運(yùn)行中的積極因素不斷增多，企穩(wěn)向好的勢(shì)頭日趨明顯，礦業(yè)發(fā)展呈現(xiàn)積極態(tài)勢(shì)。中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展為世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇作出了貢獻(xiàn)，中國(guó)礦業(yè)增長(zhǎng)為全球礦業(yè)復(fù)蘇注入了新的活力。

    一一礦業(yè)投資保持增長(zhǎng)。1至8月全國(guó)采礦業(yè)投資4406億元，同比增長(zhǎng)18．9％。其中黑色金屬采選業(yè)投資同比增長(zhǎng)32．6％。非油氣礦產(chǎn)勘查投資1 35億元。煤炭和貴金屬勘查投資未受大的影響，有色金屬勘查投資明顯萎縮。出讓探礦權(quán)276 9個(gè)，同比減少19．6％；出讓采礦權(quán)4335個(gè)，同比減少47．4％，但8月份環(huán)比增加2．2％。

    一一礦產(chǎn)勘查取得新進(jìn)展。在陸域成功探獲天然氣水合物實(shí)物樣品“可燃冰"，內(nèi)蒙古紅花爾基煤田探明資源儲(chǔ)量超過(guò)300億噸。在新疆沙爾湖、三塘湖等地發(fā)現(xiàn)巨厚煤層，在遼寧本溪大臺(tái)溝、河北冀東、安徽廬江泥河鎮(zhèn)、山東濟(jì)寧發(fā)現(xiàn)大型鐵礦，新探明資源儲(chǔ)量有望達(dá)到百億噸以上。在西藏甲瑪、四川里伍探獲大型銅礦。金、鋁土礦、鉛、鋅、鎢、鉬等礦產(chǎn)勘查也都取得了很好的進(jìn)展。

    一一礦產(chǎn)品生產(chǎn)陸續(xù)回升。原煤、水泥生產(chǎn)繼續(xù)保持增長(zhǎng)，1—8月分別同比增長(zhǎng)9．7％和17．2％。原油生產(chǎn)8月份同比增長(zhǎng)1．62％。十種有色金屬、原鹽生產(chǎn)5月份開(kāi)始止跌回升，焦炭、鐵礦石生產(chǎn)分別在6月、7月止跌并大幅回升。

    一一礦產(chǎn)品進(jìn)出口呈現(xiàn)回暖跡象。1—8月貿(mào)易總額同比下降，但月度環(huán)比有所增長(zhǎng)。1至8月，石油進(jìn)口1．55億噸，同比增長(zhǎng)4％。煤炭進(jìn)口7575萬(wàn)噸，增長(zhǎng)155％，出口下降56％。鐵礦石進(jìn)口4．05億噸，同比增長(zhǎng)33％。銅精礦進(jìn)口41 3萬(wàn)噸，同比增長(zhǎng)14％，精煉鋁進(jìn)口125萬(wàn)噸，是去年同期的8倍。

    一一礦產(chǎn)品價(jià)格反彈，大部分礦產(chǎn)品價(jià)格上漲。1—9月能源及原材料價(jià)格同比下降27．1％，但月度環(huán)比波動(dòng)上升。原油價(jià)格同比增長(zhǎng)65．8％，銅價(jià)增長(zhǎng)35．1％，金價(jià)增長(zhǎng)12．9％。

    中國(guó)正處在工業(yè)化、城鎮(zhèn)化加快發(fā)展時(shí)期，經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速增長(zhǎng)，礦產(chǎn)資源開(kāi)發(fā)和消費(fèi)不斷擴(kuò)大。中國(guó)西部礦產(chǎn)勘查程度比較低，東中部大多數(shù)礦區(qū)勘探深度只在300—500米，全國(guó)探明的資源儲(chǔ)量?jī)H僅是資源遠(yuǎn)景的1／3，許多貧礦、難選礦和多組份伴生礦還沒(méi)有得到開(kāi)發(fā)利用。初步的評(píng)價(jià)表明，石油、天然氣、鐵、銅、鋁、鉛、鋅、金、銀、鉀鹽等礦產(chǎn)找礦前景良好，資源潛力很大。中國(guó)將繼續(xù)立足國(guó)內(nèi)勘查開(kāi)采、節(jié)約集約利用資源來(lái)保障礦產(chǎn)資源供給，同時(shí)充分利用國(guó)際市場(chǎng)和國(guó)外資源來(lái)調(diào)劑余缺，全面推進(jìn)資源節(jié)約型、環(huán)境友好型社會(huì)建設(shè)；繼續(xù)堅(jiān)定不移地在礦業(yè)領(lǐng)域?qū)嵭袑?duì)外開(kāi)放，以開(kāi)放促改革，以改革促發(fā)展，進(jìn)一步開(kāi)放市場(chǎng)，改善礦業(yè)投資環(huán)境，為促進(jìn)國(guó)際礦產(chǎn)品市場(chǎng)穩(wěn)定和全球礦業(yè)可持續(xù)發(fā)展作出

貢獻(xiàn)。

    一是加強(qiáng)國(guó)內(nèi)礦產(chǎn)勘查。中國(guó)政府采取全面擴(kuò)大內(nèi)需、加強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的政策，對(duì)礦產(chǎn)勘查開(kāi)采帶來(lái)強(qiáng)勁的需求。政府加大財(cái)政投入，加強(qiáng)基礎(chǔ)性地質(zhì)調(diào)查和戰(zhàn)略性礦產(chǎn)勘查，降低找礦風(fēng)險(xiǎn)，拉動(dòng)社會(huì)投入，僅在新疆天山、阿爾泰山、昆侖山一阿爾金山等地就投資7．3億元進(jìn)行基礎(chǔ)地質(zhì)和礦產(chǎn)勘查工作，并將組織開(kāi)展全國(guó)油氣戰(zhàn)略調(diào)查，啟動(dòng)地質(zhì)礦產(chǎn)保障工程，加大地勘基金投入力度。目前，中央地方兩級(jí)地勘基金總規(guī)模已達(dá)1 30億元，其中中央地勘基金已向1 91個(gè)礦產(chǎn)勘查項(xiàng)目投資15億元，引導(dǎo)和拉動(dòng)了商業(yè)性礦產(chǎn)勘查。推出創(chuàng)業(yè)板，為成長(zhǎng)型資源公司和勘探項(xiàng)目開(kāi)辟聽(tīng)的更方便的融資渠道，有利于增加直接融資規(guī)模。

    二是推動(dòng)礦產(chǎn)資源利用方式轉(zhuǎn)變。中國(guó)政府制定實(shí)施鋼鐵、行色等十大重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)調(diào)整振興規(guī)劃、全國(guó)礦產(chǎn)資源規(guī)劃和全國(guó)地貢勘查規(guī)劃，全面推進(jìn)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整和優(yōu)化升級(jí)，抑制部分行業(yè)產(chǎn)斃過(guò)剩和重復(fù)建設(shè)，增強(qiáng)產(chǎn)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力和自主創(chuàng)新能力。進(jìn)一步推進(jìn)資源開(kāi)發(fā)整合，引導(dǎo)企業(yè)采取收購(gòu)、兼并和參股控股等方式對(duì)小曠山實(shí)施整合，提高各類礦產(chǎn)資源規(guī)?；_(kāi)采和集約化利用。全國(guó)列入計(jì)劃的整合礦區(qū)5830個(gè)，其中5046個(gè)礦區(qū)已完成整合任務(wù)，占86．5％。對(duì)鎢、銻、稀土等優(yōu)勢(shì)礦產(chǎn)開(kāi)采實(shí)行總量控制，暫停受理鎢礦、銻礦和稀土礦3個(gè)保護(hù)性開(kāi)采的特定礦種的探礦權(quán)、采礦權(quán)申請(qǐng)和煤炭的探礦權(quán)申請(qǐng)。

    三是加快構(gòu)建礦產(chǎn)勘查新機(jī)制。遵循經(jīng)濟(jì)規(guī)律和地質(zhì)規(guī)律，實(shí)行中央、地方和企業(yè)聯(lián)動(dòng)，公益性與商業(yè)性地質(zhì)工作合理分工、相互促進(jìn)，勘查與開(kāi)采緊密銜接、良性循環(huán)，地質(zhì)找礦與地勘單位改革、礦業(yè)權(quán)市場(chǎng)建設(shè)相互促進(jìn)的工作機(jī)制，努力實(shí)現(xiàn)地質(zhì)找礦重大突破。開(kāi)展全國(guó)礦產(chǎn)資源潛力評(píng)價(jià)、儲(chǔ)量利用調(diào)查和礦業(yè)權(quán)核查并取得階段性成果，提前謀劃“十二五”規(guī)劃。在重點(diǎn)成礦區(qū)帶開(kāi)展試點(diǎn)，主要利用經(jīng)濟(jì)手段，整合中央、地方和企業(yè)勘查投入，整合探礦權(quán)設(shè)置，整合勘查技術(shù)力量，推進(jìn)整裝勘查，提高找礦效果。

    四是擴(kuò)大地質(zhì)資料信息社會(huì)化服務(wù)。開(kāi)展地質(zhì)資料服務(wù)專項(xiàng)檢查，進(jìn)一步明確地質(zhì)資料匯交、保管與服務(wù)的責(zé)任與義務(wù)。凡不依法匯交地質(zhì)資料的，對(duì)其新申請(qǐng)?zhí)降V權(quán)采礦權(quán)不審批。凡不安規(guī)定提供地質(zhì)資料服務(wù)的，依法進(jìn)行嚴(yán)格處罰。上海等地在探蠡地質(zhì)資料信息服務(wù)集群化產(chǎn)業(yè)化方面取得成效，積累了經(jīng)驗(yàn)，形成多個(gè)系列的地質(zhì)資料信息產(chǎn)品，為礦產(chǎn)勘查等相關(guān)行業(yè)提供內(nèi)容豐富、形式多樣的信息服務(wù)。各省區(qū)市都在積極推進(jìn)這項(xiàng)工作，全國(guó)地質(zhì)資料館今年以來(lái)已向社會(huì)用戶提供借閱服務(wù)25373次，涉及地質(zhì)圖件48000余幅，網(wǎng)站訪問(wèn)量11．3萬(wàn)人次。中國(guó)地質(zhì)調(diào)查局在重點(diǎn)成礦區(qū)帶部署開(kāi)展了基礎(chǔ)地質(zhì)工作，為方便國(guó)內(nèi)外用戶更大程度地享用地質(zhì)資料信息，相關(guān)成果將在這次會(huì)上專門(mén)發(fā)布。

    五是不斷完善礦產(chǎn)資源管理。積極探索完善資源有償使用機(jī)制，穩(wěn)步推進(jìn)資源稅費(fèi)改革，逐步理順資源價(jià)格關(guān)系，規(guī)范礦產(chǎn)開(kāi)發(fā)管理制度，為礦產(chǎn)資源事業(yè)發(fā)展創(chuàng)造良好的制度環(huán)境。全面清里部省兩級(jí)出臺(tái)的礦業(yè)權(quán)出讓、轉(zhuǎn)讓、延續(xù)、變更、價(jià)款處置等方面的規(guī)范性文件和相關(guān)制度規(guī)定，按照權(quán)責(zé)一致、分級(jí)分類和分區(qū)管理的原則，深化探礦權(quán)采礦權(quán)管理制度改革。逐步建立健全礦業(yè)權(quán)有形市場(chǎng)，構(gòu)建礦業(yè)權(quán)及礦產(chǎn)品交易平臺(tái)，規(guī)范完善市場(chǎng)配置資源的方式與辦法。在全國(guó)實(shí)行探礦權(quán)、采礦權(quán)統(tǒng)一配號(hào)，推進(jìn)礦業(yè)權(quán)管理信息化。深化礦產(chǎn)資源開(kāi)發(fā)秩序整頓規(guī)范工作，全。面落實(shí)無(wú)證勘查開(kāi)采案件增減率和礦業(yè)權(quán)人違法違規(guī)案件發(fā)生率指標(biāo)考核制度。加快推進(jìn)《礦產(chǎn)資源法》的修改論證工作。

    女士們，先生們，朋友們：

    國(guó)際金融危機(jī)加快了礦業(yè)調(diào)整。全球礦業(yè)在經(jīng)歷了一段繁榮之后，去年下半年急轉(zhuǎn)而下，今年第二季度以后有所好轉(zhuǎn)。為了應(yīng)對(duì)危機(jī)，世界各國(guó)采取了積極的刺激經(jīng)濟(jì)措施，世界經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)喜人跡象。可以預(yù)計(jì)，經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和持續(xù)增長(zhǎng)必將帶動(dòng)礦產(chǎn)品需求的增長(zhǎng)，全球礦業(yè)將逐步向好。對(duì)此，我們應(yīng)當(dāng)增強(qiáng)信心。當(dāng)前，礦業(yè)發(fā)展的以下幾個(gè)特點(diǎn)值得我們重視。

    一是礦產(chǎn)品供求形勢(shì)發(fā)生巨大變化。前一階段，能源原材料消費(fèi)減少，礦產(chǎn)品需求下降，礦業(yè)收入減少。許多企業(yè)產(chǎn)品銷售困難，訂單減少，庫(kù)存大幅增加，收入和利潤(rùn)明顯下降，一些礦業(yè)企業(yè)從盈利轉(zhuǎn)為虧損，一些礦山減產(chǎn)停產(chǎn)甚至關(guān)閉。礦業(yè)公司一度成為各國(guó)股市領(lǐng)跌的主力，股票市值縮水嚴(yán)重。今年第二季度以來(lái)，礦業(yè)公司股票市值有所回升。下半年全球鋼鐵行業(yè)有復(fù)蘇的跡象。美國(guó)、日本等發(fā)達(dá)國(guó)家工礦業(yè)生產(chǎn)指數(shù)連續(xù)上升。新興工業(yè)化國(guó)家資源需求旺盛，將繼續(xù)給全球礦業(yè)市場(chǎng)回暖注入活力。礦業(yè)發(fā)展仍將面臨巨大的社會(huì)需求。

    二是礦產(chǎn)品價(jià)格異常波動(dòng)。從去年第四季度開(kāi)始，礦產(chǎn)品價(jià)格大幅下跌，與最高價(jià)位相比，石油、銅等國(guó)際期貨價(jià)格跌去六成以上。今年一季度礦產(chǎn)品價(jià)格繼續(xù)下跌，國(guó)際能源和金屬礦產(chǎn)品價(jià)格出現(xiàn)了30％一50％的降幅。第二季度，主要礦產(chǎn)品價(jià)格在振蕩整理中有所回升，但大部分礦產(chǎn)品價(jià)格仍然大大低于去年同期水平。礦產(chǎn)品價(jià)格異常波動(dòng)對(duì)世界經(jīng)濟(jì)尤其是礦業(yè)經(jīng)濟(jì)的影響值得我們高度關(guān)注。

    三是礦業(yè)融資逐步走出困境。由于全球資本市場(chǎng)處于劇烈動(dòng)蕩時(shí)期，一些跨國(guó)礦業(yè)公司資金供應(yīng)吃緊，紛紛調(diào)整投資計(jì)劃，縮減或延遲投資。初級(jí)勘查公司處境更加困難。然而相比較而言，礦業(yè)仍然是全球更為安全的投資領(lǐng)域。特別是金礦、鐵礦石開(kāi)采吸引了投資者更多的目光。巴西、智利、秘魯、菲律賓等一些國(guó)家已經(jīng)制訂計(jì)劃，將增加對(duì)礦業(yè)的投資，以確保礦業(yè)的未來(lái)發(fā)展。今年第二季度以來(lái)，市場(chǎng)信心逐漸恢復(fù)，更多的資本正在往礦業(yè)回

流。

    四是全球礦業(yè)企業(yè)并購(gòu)整合廣受關(guān)注。據(jù)有關(guān)資料，2008年全球礦業(yè)交易1 600多項(xiàng)，價(jià)值1 500多億美元。今年礦業(yè)并購(gòu)還將繼續(xù)。礦業(yè)并購(gòu)加劇了世界范圍內(nèi)鐵礦石、銅礦、氧化鋁及煤炭等資源的壟斷程度，前期壟斷程度較低的鉛、鋅、鎳等行業(yè)集中度也快速提升。特別是大型跨國(guó)礦業(yè)公司并購(gòu)整合，對(duì)礦產(chǎn)品采購(gòu)渠道、礦產(chǎn)品價(jià)格及礦產(chǎn)品加工產(chǎn)生了巨大影響。

    五是各國(guó)政府積極支持和鼓勵(lì)礦業(yè)發(fā)展。一些國(guó)家加緊建設(shè)通往礦山的道路，改善礦山生產(chǎn)的基礎(chǔ)設(shè)施條件。加拿大、澳大利匝實(shí)施地質(zhì)填圖和礦產(chǎn)勘查促進(jìn)計(jì)劃，收集、整理和公開(kāi)地質(zhì)找礦言息。調(diào)整財(cái)稅政策，政府向礦業(yè)公司注入資金，實(shí)施勘查投資減兌政策，降低投資稅率。這些政策有力地推動(dòng)了全球礦產(chǎn)勘查，取導(dǎo)了像澳大利亞辛普森沙漠巨厚煤層、納米比亞鈾礦、格陵蘭和蒙古的稀土、沙特阿拉伯賈巴爾賽義德銅金礦等一批重大成果。今年在數(shù)十個(gè)國(guó)家發(fā)現(xiàn)了200多處新油田，石油勘探充滿活力。

    國(guó)際金融危機(jī)以來(lái)，貿(mào)易保護(hù)主義抬頭，貿(mào)易摩擦案件上升各種形式的貿(mào)易保護(hù)措施延緩了包括礦業(yè)在內(nèi)的世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇步伐，反對(duì)和遏制各種形式的貿(mào)易保護(hù)主義迫在眉睫。

    女士們，先生們，朋友們：

在經(jīng)濟(jì)全球化的大趨勢(shì)下，面對(duì)洶涌的國(guó)際金融危機(jī)，沒(méi)有一個(gè)經(jīng)濟(jì)體能夠置身其外。世界各國(guó)加快經(jīng)濟(jì)發(fā)展的目標(biāo)是相同的，深化雙邊多邊合作、實(shí)現(xiàn)互利共贏的意愿是一致的，在共同應(yīng)對(duì)這場(chǎng)危機(jī)的過(guò)程中取得了積極成效，應(yīng)當(dāng)繼續(xù)全力促進(jìn)增長(zhǎng)，推動(dòng)平衡發(fā)展。礦產(chǎn)資源天然賦存的不均勻性，既造成不同國(guó)家各具一定的比較優(yōu)勢(shì)，又使各國(guó)之間具有一定的互補(bǔ)性。隨著經(jīng)濟(jì)社會(huì)的不斷發(fā)展，各國(guó)經(jīng)濟(jì)從來(lái)都沒(méi)有像現(xiàn)在這樣相互聯(lián)系、相互依賴，任何一個(gè)國(guó)家都不可能擁有經(jīng)濟(jì)發(fā)展所需要的全部資源和技術(shù)，不可能生產(chǎn)出本國(guó)所需要的一切產(chǎn)品，不可能只限于消費(fèi)本國(guó)所生產(chǎn)的產(chǎn)品。全球礦產(chǎn)資源十分豐富，探明的儲(chǔ)量越來(lái)越多。

由于地質(zhì)條件不同，各國(guó)之間礦產(chǎn)資源稟賦差異較大，資源互補(bǔ)性強(qiáng)。各國(guó)應(yīng)通過(guò)機(jī)制創(chuàng)新、政府宏觀調(diào)控下充分發(fā)揮市場(chǎng)基礎(chǔ)性作用來(lái)優(yōu)化資源配置，通過(guò)科技進(jìn)步和政策支持改善資源利用，通過(guò)國(guó)際市場(chǎng)調(diào)劑資源余缺，實(shí)現(xiàn)互利共贏，共同開(kāi)發(fā)，共同發(fā)展。

    我們?cè)敢饫^續(xù)同各國(guó)同行一道，積極應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，全面加強(qiáng)合作，促進(jìn)全球礦業(yè)健康復(fù)蘇。為此，我提出如下建議：

    第一，促進(jìn)互利共贏的礦業(yè)投資。世界各國(guó)都應(yīng)當(dāng)從礦業(yè)全球化中共同獲益。各國(guó)應(yīng)秉承開(kāi)放精神，相互開(kāi)放市場(chǎng)，允許和支持其他國(guó)家礦業(yè)企業(yè)公平參與、相互投資，鼓勵(lì)金融機(jī)構(gòu)為礦業(yè)開(kāi)發(fā)項(xiàng)目提供良好的融資服務(wù)。中國(guó)將進(jìn)一步健全礦業(yè)市場(chǎng)體系和“引進(jìn)來(lái)”服務(wù)體系，確保外國(guó)投資者的合法權(quán)益。外國(guó)公司可以依法以獨(dú)資、合資、合作等方式到中國(guó)進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)勘探和資源開(kāi)發(fā)。中國(guó)政府鼓勵(lì)境外資源類投資，拓寬渠道，擴(kuò)大領(lǐng)域，互利合作，共同繁榮。希望各國(guó)政府同樣采取積極的投資促進(jìn)措施，完善投資政策和投資環(huán)境，為企業(yè)投資興業(yè)創(chuàng)造更為寬松、更為有利的條件。

    第二。推動(dòng)國(guó)際礦產(chǎn)品貿(mào)易穩(wěn)定發(fā)展。密切礦業(yè)經(jīng)貿(mào)合作，反對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義。有關(guān)各方應(yīng)加強(qiáng)對(duì)話、磋商和協(xié)調(diào)，共同促進(jìn)國(guó)際礦產(chǎn)品市場(chǎng)和諧發(fā)展。改革國(guó)際礦產(chǎn)品市場(chǎng)價(jià)格形成機(jī)制，給予貿(mào)易雙方平等定價(jià)的話語(yǔ)權(quán)，促進(jìn)礦產(chǎn)品市場(chǎng)理性、穩(wěn)定發(fā)展。企業(yè)之間應(yīng)建立一種合作共贏的定價(jià)機(jī)制。政府之間應(yīng)密切合作，從源頭上加強(qiáng)對(duì)投機(jī)行為的監(jiān)管。

    第三，進(jìn)一步加強(qiáng)交流與合作。促進(jìn)全球礦業(yè)復(fù)蘇并走上綠色礦業(yè)發(fā)展道路，需要政府和企業(yè)共同努力，企業(yè)負(fù)有主要責(zé)任，政府起引導(dǎo)作用。礦業(yè)企業(yè)應(yīng)堅(jiān)持平等誠(chéng)信、互利共贏，注重社會(huì)責(zé)任，促進(jìn)當(dāng)?shù)匕l(fā)展。礦業(yè)企業(yè)之間應(yīng)進(jìn)一步擴(kuò)大人員、信息與技術(shù)交流，開(kāi)展人力資源培訓(xùn)。政府之間應(yīng)建立健全雙邊多邊礦產(chǎn)資源合作對(duì)話機(jī)制，密切溝通和協(xié)調(diào)，就相關(guān)管理政策達(dá)成共識(shí)，磋商解決礦業(yè)領(lǐng)域的糾紛和爭(zhēng)端，推動(dòng)礦產(chǎn)資源管理交流。深化對(duì)話與交流，積極開(kāi)展務(wù)實(shí)合作，為應(yīng)對(duì)全球氣候變化、保障經(jīng)濟(jì)社會(huì)可持續(xù)發(fā)展，做出力所能及的貢獻(xiàn)。

讓我們堅(jiān)定信心，滿懷希望，攜手合作，共同促進(jìn)全球礦業(yè)健康復(fù)蘇和可持續(xù)發(fā)展！

謝謝各位。